இஸ்ரேல் தாக்குதலில் ஹெஸ்பொல்லா தளபதி மரணம்

இஸ்ரேல் தாக்குதலில் ஹெஸ்பொல்லா தளபதி மரணம்

தெற்கு லெபனானில் ஹெஸ்பொல்லாவின் மூத்த தளபதி ஒருவரைத் தாக்கி கொன்றதாக இஸ்ரேல் பாதுகாப்புப் படை ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.

ஹெஸ்பொல்லாவின் தெற்கு முன்னணி தலைமையகத்தின் தளவாடத் தளபதி அப்பாஸ் ஹசன் கார்க்கி, நபாதியேவுக்கு அருகிலுள்ள தெற்கு நகரமான டவுலில் ஒரு வாகனத்தின் மீது நடத்தப்பட்ட ட்ரோன் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டதாக லெபனானின் தேசிய செய்தி நிறுவனம் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.

மேலும், இந்த தாக்குதலில் இரண்டு பேர் உயிரிழந்துள்ளதாகவும் , இரண்டு பேர் காயமடைந்துள்ளதாகவும் லெபனானின் சுகாதார அமைச்சகம் குறிப்பிட்டுள்ளது.

————————————————————————————

The Israeli Defense Forces said in a statement that they had struck and killed a senior Hezbollah commander in southern Lebanon.

Lebanon’s national news agency confirmed that Abbas Hassan Garki, the logistics commander of Hezbollah’s southern front headquarters, was killed in a drone strike on a vehicle in the southern town of Doul, near Nabatieh.

Lebanon’s Health Ministry also said that two people were killed and two others were wounded in the attack.

————-
———————————————————————–

දකුණු ලෙබනනයේ හිස්බුල්ලා ජ්‍යෙෂ්ඨ අණදෙන නිලධාරියෙකු පහර දී මරා දැමූ බව ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය.

ලෙබනනයේ ජාතික ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සිය තහවුරු කළේ නබටීහ් අසල දකුණු නගරයේ ඩූල් හි වාහනයකට එල්ල වූ ඩ්‍රෝන ප්‍රහාරයකින් හිස්බුල්ලාහි දකුණු පෙරමුණේ මූලස්ථානයේ සැපයුම් අණදෙන නිලධාරි අබ්බාස් හසන් ගාර්කි මිය ගිය බවයි.

ලෙබනනයේ සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය ද පැවසුවේ ප්‍රහාරයෙන් දෙදෙනෙකු මිය ගොස් තවත් දෙදෙනෙකු තුවාල ලැබූ බවයි.

லங்கா4 (Lanka4)