அமெரிக்காவில் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் 6 பேர் உயிரிழப்பு

அமெரிக்காவில் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் 6 பேர் உயிரிழப்பு

அமெரிக்காவில் சமீபகாலமாக அடிக்கடி துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவங்கள் அரங்கேறி வருகிறது.

கால்பந்து மைதானம் மற்றும் பள்ளி என இருவேறு வேறு இடங்களில் நேற்று நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் 6 பேர் உயிரிழந்தனர்.

அமெரிக்காவின் தெற்கு கரோலினா பகுதியின் தீவில் பார் ஒன்று உள்ளது. நெரிசலானா பாரில் நுழைந்த மர்மநபர் ஒருவர் தீடிரென துப்பாக்கிச்சூட்டில் ஈடுபட்டார்.

இதில், சம்பவ இடத்திலேயே 4 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். மேலும், 20 பேர் பலத்த காயங்களுடன் சிகிச்சைக்காக மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டு உள்ளனர். இதில் பலரது நிலைமை கவலைக்கிடமாக உள்ளதாக தகவல் வெளியாகியுள்ளது.

இதனால் பலி எண்ணிக்கை அதிகரிக்கும் என கூறப்படுகிறது.

————————————————————————————

Shootings have been occurring frequently in the United States recently.

Six people were killed in two separate shootings yesterday, at a football stadium and a school.

There is a bar on an island in the US state of South Carolina. A gunman entered the crowded bar and opened fire.

Four people died on the spot. Another 20 people were hospitalized with serious injuries. It is reported that many of them are in critical condition.

The death toll is expected to rise.

————————————————————————————

මෑතකදී එක්සත් ජනපදයේ වෙඩි තැබීම් නිතර සිදුවෙමින් පවතී.

ඊයේ පාපන්දු ක්‍රීඩාංගනයක සහ පාසලක සිදු වූ වෙනම වෙඩි තැබීම් දෙකකින් පුද්ගලයින් හය දෙනෙකු මිය ගියහ.

ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ දකුණු කැරොලිනා ප්‍රාන්තයේ දූපතක බාර් එකක් තිබේ. ජනාකීර්ණ බාර් එකට තුවක්කුකරුවෙකු ඇතුළු වී වෙඩි තැබීය.

පුද්ගලයින් හතර දෙනෙකු එම ස්ථානයේදීම මිය ගියහ. තවත් 20 දෙනෙකු බරපතල තුවාල ලබා රෝහල් ගත කර ඇත. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුගේ තත්ත්වය බරපතල බව වාර්තා වේ.

මරණ සංඛ්‍යාව ඉහළ යනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.

லங்கா4 (Lanka4)