காலியில் கல்லால் தாக்கி கொலை செய்யப்பட்ட 43 வயதுடைய பெண்

காலியில் கல்லால் தாக்கி கொலை செய்யப்பட்ட 43 வயதுடைய பெண்

காலி பாத்தேகம பகுதியில் பெண் ஒருவர் கல்லால் தாக்கி கொலை செய்யப்பட்டுள்ளார்.

உயிரிழந்தவர் பாத்தேகம பகுதியைச் சேர்ந்த 43 வயதுடைய பெண் என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார்.

சந்தேக நபர் உயிரிழந்த பெண்ணின் உறவினர் என பொலிஸ் விசாரணையில் தெரியவந்துள்ளது.

இந்த கொலையின் பின்னர் சந்தேக நபர் அங்கிருந்து தப்பிச் சென்றுள்ளார். அஹுங்கல்ல பொலிஸார் மேலதிக விசாரணைகளை மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.

————————————————————————————

A woman was stoned to death in Galle Pathekama area.

The deceased has been identified as a 43-year-old woman from Pathegama area.

Police investigation revealed that the suspect is a relative of the deceased woman.

The suspect fled the scene after the murder. Ahungalla police are conducting further investigations.

————————————————————————————

ගාල්ල පතේකම ප්‍රදේශයේදී කාන්තාවක් ගල් ගසා ඝාතනය කර තිබේ.

මියගොස් ඇත්තේ පාතේගම ප්‍රදේශයේ පදිංචි 43 හැවිරිදි කාන්තාවක්.

සැකකරු මියගිය කාන්තාවගේ ඥාතියෙකු බව පොලිස් පරීක්ෂණවලදී අනාවරණ වී තිබෙනවා.

ඝාතනයෙන් පසු සැකකරු එම ස්ථානයෙන් පලාගොස් ඇත. අහුන්ගල්ල පොලිසිය වැඩිදුර පරීක්ෂණ පවත්වයි.

லங்கா4 (Lanka4)